- To help us with our planning, please RSVP to the events as soon as possible. However, the deadline is January 31, 2026. If we don’t receive your RSVP by this date, we cannot make exceptions and will have to mark you as a ‘no’. We need to provide the venue with a total guest count in a timely manner, we hope you can understand. ------------------------------------------ Para ayudarnos con la planificación, por favor confirma tu asistencia a los eventos lo antes posible. Sin embargo, la fecha límite es el 31 de enero de 2026. Si no recibimos tu confirmación antes de esa fecha, no podremos hacer excepciones y tendremos que marcarte como que no asistirás

- Due to limited space, we can only accommodate guests who are formally invited. If you’ve received a plus one, they’ll be specifically addressed in the invitation. Otherwise, we ask that only the named people in the invitation are in attendance. Thanks for understanding. -------------------------------------- - Debido al espacio limitado, solo podemos recibir a las personas que han sido formalmente invitados. Si has recibido un acompañante, su nombre estará específicamente incluido en la invitación. De lo contrario, pedimos que solo asistan las personas mencionadas en la invitación. Gracias por tu comprensión.

- As much as we love your little ones, we would like our wedding to be an adults only event. ------------------ - Con cariño, les pedimos que esta sea una celebración solo para adultos.

- Yes and no. The ceremony and cocktail hour will be outside, however the reception will be indoors. -------- - Sí y no. La ceremonia y la hora de cóctel serán al aire libre, sin embargo, la recepción será adentro.

- Black tie. We want all guests to wear formal BLACK attire (excluding mens white dress shirts). Women: Floor length gowns. Men: Tuxedos. ------------------------- - Black tie. Queremos que todos los invitados vistan de forma formal y completamente de NEGRO (excepto las camisas blancas de los hombres). Mujeres: Vestidos largos hasta el piso. Hombres: Esmoquin.